A-GiggsZY

Hana no kusari : By Ikuno Maki [TV.Size]

nakushita iro wa tooi hi no kioku
สีที่หายไป คือความทรงจำเมื่อวันวาน

furui e no gu no hako sotto akereba
ฉันจะค่อยๆเปิดกล่องวาดภาพเก่าๆ

osanai tomo ga itsumo ita yo ne
เพื่อนในสมัยเด็กก็จะมาเคียงข้างฉันเสมอ

kawaru koto nai ano egao
รอยยิ้มเหล่านั้นไม่เคยเปลี่ยนไปเลย

futari de yume wo egaita
ภาพความฝันที่พวกเราวาดเอาไว้

kokoro no CANVAS mada iro asenai
ที่เป็นภาพรูปหัวใจ สีของมันยังไม่เลือนไปเลย

kimi no te to boku no
ด้วยมือของพวกเรา

te wo kasaneta hino nukumori
และความอบอุ่นของพวกเราเมื่อวันวาน

hito wa naze itoshisa to nikushimi wo awase
ทำไมคนเราต้องมีความรักและความเกลียดชัง

motte itsumo ikiru no darou
เราต้องเกิดมาพร้อมกับสิ่งนี้ด้วยเหรอ

yorokobi to kanashimi wo karama setsumuida
ร้อยเรียงความสุขและความเศร้า

seishun no towa no kizuna
ผูกเป็นพวงนิรันดร์แห่งวัยหนุ่มสาว

hana no kusari yo
พวงมาลัยแห่งคำสัญญา